Fecha: Jueves 12 de diciembre, 2019
Hora: 19:30 h.
Lugar: Sala MDD · CICUS (C/ Madre de Dios, 1)
Entrada libre hasta completar aforo
Un encuentro en torno al libro Amor en fuga, editado por Athenaica, que reúne algunas de las principales obras en prosa del poeta Paul Verlaine. En este encuentro, contaremos con la participación de César de Bordons Ortiz (traductor), Marta Palenque (catedrática de literatura española), Miguel Cisneros Perales (traductor y profesor del área de traducción e interpretación de la UPO) y Manuel Rosal (editor de Athenaica).
PAUL VERLAINE: AMOR EN FUGA
No hay nada más extraño que la prosa de un poeta, en particular cuando el poeta es uno de los grandes, el padre, para muchos, de todos los poetas modernos; padre brillante y malvado, bondadoso y enfermo, eternamente en fuga. Verlaine escribió Louise Leclercq y Pierre Duchatelet en 1886, casi al final de su vida, después de sus huidas a Bruselas y a Londres, siempre perseguido, después de la guerra franco-prusiana, después de haber abandonado a su mujer, a su hijo y al esposo infernal que fue su protegido Rimbaud. Louise Leclercq es la historia de la felicidad burguesa rota; Pierre Duchatelet es el relato del sitio de París de 1871 desde la perspectiva de un hombre joven que empieza su vida; los dos reflejan episodios íntimos de la trayectoria del propio Verlaine, que huyó de la felicidad y luchó en la guerra mencionada, y que consideraba estos textos como parcialmente autobiográficos. El poste, un cuento breve, es el homenaje del autor a su admirado Poe. Y Madame Aubin, su único drama en prosa, una pieza delicada, casi pompier, entronca con la belleza lánguida e inocente de las Fiestas galantes. Pero las cuatro obras, tan distintas, están unidas por la obsesión de la huida, la conciencia permanente y terrible del amor en fuga.
