VII CENIT · ORFEO Y EURÍDICE

Sábado 14 noviembre a las 22:00 horas

“Orfeo y Euridice”  Cía Janusz Stolarski (Polonia/Cádiz)

Men touch each other with blows. An energetic duo about masculine construction. A deconstruction of the contemporary virile behaviour, acclaimed by some and questioned by many. CLINCH in boxing is the moment in which the two boxers hug and block each other until the referee separates them. This movement is about getting as close as possible to your rival to protect yourself from their attack. CLINCH exposes the most toxic masculinity, established in the competition, the denial and the confrontation to all that is different. Furthermore, the denial of feelings, excluding rage or fury, that must be demonstrated through the exercise of violence. El poema “Orfeo y Eurídice”, que Czeslaw Milosz creó después de la muerte de su segunda esposa Carol ha servido de inspiración para la realización del monodrama con este mismo título.

El espectáculo ha sido creado por tres artistas: Janusz Stolarski (director y actor), Tomasz Jarosz (proyecciones) y Patrik Lichota (compositor y músico). Cada uno de ellos intenta desenredar el misterio, responder a las preguntas que presenta el poema de Milosz:

El misterio de transformar el “hoy” en el “ayer”, la huida del “ser”  sustituido por el “fue”, orilla, en la cual nos encontramos, mirando como la corriente se aleja con el paisaje que conocimos, pero a la vez nosotros que creemos estar en la orilla nos alejamos con la corriente.

¿¿Un pedazo del espejo diabólico en el corazón del artista?? La concentración en uno mismo, el sentimiento de que cada experiencia incluso las relaciones con los demás es sólo el alimento del artista-creador.

El misterioso “ESTO”, que reside en cada uno de nosotros – “ESTO” puede ser comparado con el rostro inmóvil de alguien,/ que ha entendido haber sido abandonado para siempre./ O con  la palabra del médico que te dicta la sentencia fatal. Porque, “ESTO” significa chocarse con un muro de piedra,/ y comprender que este muro no va ceder ante ninguno de nuestros ruegos. [3]

Las visiones de los artistas-creadores del espectáculo se entrecruzan y se completan mutuamente. Sirviéndose del lenguaje propio de la poesía – lenguaje metafórico, narración incompleta, elipsis, los artistas quieren despertar la imaginación de los espectadores y provocarlos para hacerles sus propias preguntas y para que a la vez estos respondan sus propias respuestas.

Ficha artística y técnica:

Texto: poema “Orfeo y Eurídice” de Czeslaw Milosz

Director y actor: Janusz Stolarski

Proyecciones: Tomek Jarosz

Música: Patryk Lichota

Colaboración: Renata Stolarska

Coproducción: Asociación Teatral ANTRAKT, Fundación Teatr Osmego Dnia, Teatr Osmego Dnia.

Traducción del texto en español: Barbara Stawicka-Pirecka

PROGRAMA COMPLETO

Jueves 5 y viernes 6  a las 21:00 horas

Viaje a  ninguna parte, Catalina Carrasco & Gaspar Morey (Palma de Mallorca)

Sábado 7  a las 21:00 horas

Entre todos la mataron y ella sola se murió, Estigma Teatro (Córdoba)

Viernes 13 noviembre a las 20.30 horas

Lady, Frank & Stein, cía. Mov i Menst (Barcelona)

Viernes 13 noviembre a las 22.00 horas

Amor, Cía. Salamandra (Sevilla)

Sábado 14 noviembre a las 20:30 horas

Anónimas,  Cía. Jeito Producciones  (Madrid/ Dinamarca)

Sábado 14 noviembre a las 22:00 horas

Orfeo y Euridice,  Cía Janusz Stolarski (Polonia/Cádiz)

Domingo 15 noviembre a las 19:00 horas

No exit, Cía Artistas Independientes  (Chile/ Barcelona) Teatro- danza

Domingo 15 noviembre a las 20:30 horas

 Altazor,  Cía Laboratorio Teatro  (Barcelona/Chile)

Precios:

Bono de las seis funciones del viernes 13 al domingo 15: 6 €

Función suelta: 3,50 €

Funciones de los días jueves 5 y viernes 6 y sábado 7: 5€ cada una

Funciones en: Centro-TNT. Avda. Parque Despeñaperros, 1. 41015- Sevilla

Reserva de entradas:

-Teléfono: 954 95 03 76 (horario: 9:00h-15:00horas)

-E-mail: apoyo@atalaya-tnt.com

Venta de entradas:

• Desde una hora antes de cada función en Centro-TNT.

• En la web (sin coste adicional) www.atalaya-tnt.com

Más información: en www.atalaya-tnt.com