Ilustración: Miguel Brieva
IMAGO MUNDI · FORMACIÓN
Fecha: 18 y 25 de noviembre; 2 y 9 de diciembre de 2021
Horario: de 17 a 19 h.
Lugar: CICUS (c/Madre de Dios 1, 41004, Sevilla)
Formadores: Carmen Estrada · Profesora jubilada, Investigadora y Traductora
Matrícula: 20€ público general; 10 € para Estudiantes/PDI/PAS Universidad de Sevilla [SOLICITAR INSCRIPCIÓN]
Nº de plazas: 20
Plazo de inscripción: Del 25 de octubre al 12 de noviembre de 2021, o hasta la adjudicación de todas las plazas disponibles
Créditos: Está prevista la expedición de certificados de asistencia y participación a los alumnos que asistan al menos al 80% de las horas del curso.
La Odisea, con sus ricos escenarios, sus variopintos personajes y sus inolvidables peripecias, ha sido y continúa siendo uno de los clásicos más populares de la cultura occidental. Tantas versiones y adaptaciones se han hecho de las aventuras de Ulises, que todos tenemos en la cabeza una imagen de los protagonistas de la obra. Sin embargo, en muchas ocasiones, esa imagen no se ajusta al original.
Especialmente sensibles a estas manipulaciones han sido los personajes femeninos, muchos de los cuales se han convertido en estereotipos de lo que autores posteriores pensaron que debían ser las mujeres casadas que esperan a sus maridos —pacientes, pasivas, fieles—; las mujeres voluntariamente solitarias y autosuficientes —malvadas, peligrosas—; las reinas —segundonas de los reyes—; las princesas —el premio del guerrero—, o las esclavas —desposeídas y sumisas—. Pero, ¿qué nos dice sobre ellas el texto de la Odisea?
En este taller analizaremos el contraste que existe entre las mujeres valientes, autónomas e insólitas que aparecen en una lectura atenta y desprejuiciada de la Odisea, y aquellas que se han perpetuado en el imaginario popular debido a las obras posteriores inspiradas en ellas y a los prejuicios sociales de los que han sido víctimas.
Carmen Estrada estudió Medicina en la US, ha sido profesora de Fisiología Humana en la UAM y en la UCA, e investigadora en Neurociencias en estas universidades, en el Instituto de Neurociencias City of Hope (CA) y en la UCLA. Como jubilada, hizo estudios de griego clásico, siendo autora de la traducción y adaptación de La Odisea, en la edición ilustrada por Miguel Brieva (Malpaso 2019). Es autora del libro sobre memoria histórica sevillana «Cumplir treinta años en los años treinta» (Aconcagua 2019) y de «Odiseicas. Las mujeres en la Odisea» (Seix Barral, 2021).
PROGRAMA
18 de NOVIEMBRE 2021, 17 – 19 h.
· Introducción general. La otra Helena.
25 de NOVIEMBRE 2021, 17 – 19 h.
· Mujeres de Ítaca: Penélope y Euriclea.
2 de DICIEMBRE 2021, 17 – 19 h.
· Diosas solitarias: Circe y Calipso. Atenea.
9 de DICIEMBRE 2021, 17 – 19 h.
· Las feacias: Arete y Nausícaa. Los monstruos: Sirenas y Escila.
