III CENIT
Déja vu
CIA. PONTO TEATRO (PORTUGAL)
Fecha: 05 de noviembre de 2011
Hora: 20:00
Lugar: CENTRO TNT
SINOPSIS
DÉJÀ VU, de ‘La Escena del odio’, el poema de José Almada Negreiros escrito en el momento de la revolución en Portugal a principios del siglo XX, exalta los vicios, los derrotados, los indignados, los religiosos sexualmente frustrados y discrimina el hombre civilizado. Con base en el número de aliteraciones y paronimias, las imágenes de goce sádico y la profusión de personajes sociales del texto original, el espectáculo se manifiesta en un cuerpo de paradojas: una escena de familia común y corriente con un diálogo extraordinario, una atmósfera realista, cuya acción gana contornos surrealistas, y una familia de estereotipos que redescubren el héroe / antihéroe que vive dentro de cada uno de nosotros. En medio de ‘aristócratas, intelectuales, escoria, gente sencilla y de trabajo, rurales o pescaderos, empleados de la ciudad, políticos, periodistas, militares y los burgueses «, cinco personajes se reúnen alrededor de una mesa para una cena que va a revolucionar el su pasado entrelazado, el común de la actualidad para todos nosotros y un futuro incierto. Discutir la forma de vida de distintos personajes, aunque gente estereotipada, muy real; discutir un Portugal (y una Europa) pasado y futuro, pero que todavía representa la forma en que vivimos hoy, y descubrir el héroe e el anti-héroe en el corazón de los personajes, pero que está en cada uno de nosotros, lo hará para el público, una experiencia surrealista de ‘déjà vu’.
Explorando las relaciones familiares, cuestiones sexuales y de género y, sobre todo, un crítico social y político de la forma más virulenta, la performance teatral se asemeja a la mayor parte de nuestras cenas de familia marcada por los diálogos absurdos, con escenas retrospectivas delirantes y un final inesperado que rompe un secreto de familia. La performance teatral se centra en una experiencia de 360 º con el público, completa con una banda sonora de inspiración del Fado tradicional portugués interpretada en directo con la guitarra portuguesa del músico Tiago Almeida y con la grabación video en
directo y amplias proyecciones en tiempo real. Estos dos valencias se asume aquí como algo más que una simple adición a la representación teatral, por lo que es en ‘otra persona’, un espectro que actúa e interactúa con la historia que se desarrolla y los personajes que lo habitan, revelando la esencia humana en su contemporaneidad.
DEJA VU es parte integrante de una trilogía informal, que tuvo sus inicios con ALBA, de La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca, estrenada en 2008, seguido de FRANK, de El diario de Ana Frank que se estrenó en 2009 y, finalmente, la adaptación de ‘la Escena del odio «, de José de Almada Negreiros. Tres textos muy heterogéneos en forma, pero muy cerca de un tema que se relaciona con las grandes pasiones de la juventud y los amores y desamores imaginarios.
DÉJÀ VU
Dirección escénica: EMANUEL DE SOUSA
Traducción/Adaptación: EMANUEL DE SOUSA
Idioma: PORTUGUÉS (posibilidad subtítulos en español)
Dirección Musical: TIAGO ALMEIDA
Música original: TIAGO ALMEIDA
Videoarte: VICTOR CARVALHO
Escenografía: EMANUEL DE SOUSA
Diseño Vestuario: A MANIA DA MARIA by Patricia Sousa
Diseño Iluminación: ESTACA ZERO TEATRO
Lugar y fecha de estreno: PORTO, PORTUGAL, 8 Septiembre 2010
Intérpretes: ALEXANDRE SÁ, DANIELA GONÇALVES, EMANUEL DE SOUSA, PEDRO DIAS, RITA VIEIRA,
TIAGO ALMEIDA, VICTOR CARVALHO
PRECIOS:
– Bono para las seis funciones 5 €: No incluye entra el espectáculo de cierre ganador de la edición anterior “Antígona 18100-7 de CIA. Carme Teatre”.
– Precios para función suelta: 3€.
– Precios espectáculo clausura: (Antígona 18100-7 de Carme Teatre). 6€ sin bono y con bono 5€.
INFORMACIÓN Y RESERVAS:
Centro TNT-Atalaya. Avda. Parque de Despeñaperros, nº 1. 41015 Sevilla. (Distrito Macarena Norte) Tf: 954950376.
E-Mail: apoyo@atalaya-tnt.com
Web: www.atalaya-tnt.com
Venta directa: www.ticketmaster.es
BUS: 12, 13 y B5
